Sem cálculos precisos nós poderíamos voar através de uma estrela ou passar tão perto de uma supernova e a nossa viagem seria bem curta, não?
Bez proraèuna, mogli bismo proletjeti kroz zvezdu ili se previše približiti supernovi i putovanje bi se brzo završilo.
Acho que isso seria bem difícil para alguém entender.
Vjerujem da bi netko to teško shvatio.
Se você quiser ir, seria bem legal.
Dakle, ako želite da svratimo, to će biti kul.
A tua vida seria bem mais fácil se soubesses lidar com um videocassete.
Život bi ti bio prostiji kada bi naucio da rukuješ videom. Istina.
Seria bem mais se parasse de questionar e nos ajudasse.
Bili bismo dublje da se prihvatiš posla i ne zapitkuješ toliko.
Eu acho que seria bem melhor manter os pés no chão.
Pa, mislim da æe biti bolje da ostanemo kod neèeg stvarnijeg.
Bom, não seria bem uma festa, seria, se te contar todos os detalhes?
Kakva bi to zabava bila kada bih ti sve isprièala?
Seria bem apropriado se eu fosse preso e punido.
Bilo bi pravedno da me uhvate i kazne.
Isso faria de nós irmãos e seria bem estranho se te convidasse para sair.
Pa, onda smo ti i ja brat i sestra. Malo će biti čudno ako te pozovem da izađemo.
Seria bem mais sublime se conseguíssemos ver.
Bio bi puno velièanstveniji kad bismo ga mogli vidjeti.
se você tivesse me alertado que a base estava regada com C4 eu seria bem mais cuidadoso.
Pa, da si me upozorio da je mesto puno eksploziva možda bih bio pažljiviji.
Sim, mas pela parede seria bem mais rápido.
Da. Ali æe kroz zid biti mnogo brže.
Isso seria bem interessante naquela recepção.
To bi bilo cool. Išao bih na prijem povodom toga.
A vida hoje em dia seria bem diferente se esse tivesse sido o objetivo deles.
Život bi danas izgledao mnogo drugaèije da je to bio njihov cilj.
Você seria bem sucedido para mim.
Ako bi mogao da mi uciniš...
E eu acho que seria bem legal, se você participasse.
I mislim da je jako lijepo što se slažete.
Seria bem mais fácil acreditar, se você não estivesse algemada agora.
Bilo bi mi mnogo lakše za povjerovati da sada nisi u lisicama.
Seria bem mais tranquilo se abaixasse sua arma.
Ovo bi moglo iæi puno lakše ako biste spustili oružje.
Seria bem menos angustiante se ele acabasse com isso antes.
Bilo bi mnogo manje stresno kada bi to uradio ranije.
Craig seria bem melhor que o anterior.
Kreg bi bio veliki napredak posle njenog prošlog momka.
Seria bem ambicioso da sua parte.
Bilo bi to izuzetno ambiciozno od vas.
Você seria... bem recompensado pelo meu resgate.
Bili biste lepo nagraðeni za moje spašavanje.
Sabe, seria bem mais civilizado se me convidasse para dentro.
Sve ovo bi bilo civilizovanije da sam pozvan da uðem.
E essa foi a última vez que estive em Merfury, me levou a acreditar que não seria bem vindo de volta
Poslednji put kad sam bio u Merfuriju, rekli su mi da više nisam dobrodošao.
E, Alvarez, se eu fosse você, eu seria bem cuidadoso mexendo no meu celular.
Alvareze, pažljivo bih èaèkao moj telefon.
Ele disse que seria bem sortudo em ter você no círculo dele.
On je rekao da bi bio veoma sreæan da ima nekog kao ti za partnera u kampanji.
Eu supus que seria bem possível... que a entrega desse errado e o cara matasse vocês três.
Мислио сам да постоји шанса да са вашом откупнином одем на Југ и да вас тај тип све убије.
Mas seria bem mais fácil se você parasse de mexer.
No, to bi bilo strašno puno lakše ako bi prestati tresti dasku.
O galês seria bem recebido no lar de qualquer senhor.
Velšanin bi bio dobrodošao na svakom gazdinskom ognjištu.
Se os nossos interesses fossem divergentes, seria bem provável que eu te traísse para me salvar.
Da su tvoji interesi i moji bili suprotni jedni drugima, postojala je ozbiljna šansa da bih te prešao da se spasim.
Apesar de que seria bem mais fácil se você fosse só uma bruxa.
Mada bi bilo lakše da si veštica.
Mais ajuda seria bem-vinda com essas provas.
JA BIH MOGLA DA ISKORISTIM VIŠE POMOÆI SA TIM DOKAZIMA.
Receio que seria bem insuportável lê-la eu mesmo.
Bojim se da ne bih podneo da ga proèitam.
Bem, achei que seria bem vinda uma noite sem cozinhar.
Mislio sam da æe ti dobro doæi ako jedno veèe ne kuvaš.
Se estivesse mais perto, seria bem maior.
Да се приближио, сигурно би био много већи.
Então, as pessoas acharam que 20 dólares seria bem melhor que 5 dólares.
Takođe smo shvatili da količina novca ne pravi veliku razliku.
(Risos) (Aplausos) Dá para imaginar que seria bem difícil dormir nessa situação, mesmo como passageiro.
(Smeh) (Aplauz) Možete zamisliti bilo bi poprilično teško spavati pod takvim okolnostima čak i kao putnik.
Em um outro, não seria bem assim.
U nekom drugom, ne bi baš bilo tako.
(Risos) Apesar de que o alce seria bem legal.
(Smeh) Iako bi los bio baš super.
Você imaginaria que seria bem brega, mas não é.
Очекивали бисте да је отрцано, али није.
Resumindo, ao invés de nossos estudantes aprenderem sobre as técnicas de cálculo, eu acho que seria bem mais significativo se todos eles soubessem o que dois desvios padrão da média significa.
Sve u svemu, umesto da naši učenici uče o tehnikama matematičke analize, mislim da bi mnogo značajnije bilo kada bi svi oni znali šta odstupanje od dve standardne devijacije od srednje vrednosti označava.
1.0963180065155s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bez proraèuna, mogli bismo proletjeti kroz zvezdu ili se previše približiti supernovi i putovanje bi se brzo završilo. 